Skip to content

Guatemala

  • Rafael Espada requires evidence

    Translated from Prensa Libre - The Vice President Rafael Espada requested? the evidence that the government was behind? s of the organization? n the marches on Tuesday received? n past.

  • Roxana Baldetti complaint to SEPAZ surcharge demonstrators

    Translated from Prensa Libre - Congresswoman Roxana Baldetti of the Partido Patriota, complaint? the Secretary of Peace, Orlando Blanco, for having authorized the erogaci? n m? s Q4 of millions to transport and feed the people who participated in the mobilization? n Tuesday? Finally, in…

  • Declare urgency to approve spending of 2009

    Translated from Prensa Libre - Congress is preparing to begin today Approval? N, national emergency, the 2009 budget by 723 thousand million Q49, which opponents warned that contains Q104 million for government advertising, high allocations? Na 33 NGOs, among? Stas, Q8 million to set up…

  • Partido Patriota blocks Approval? No Budget

    Translated from Prensa Libre - The Patriot Party (PP) hampers? yesterday that Congress knew the assent to the draft state budget for 2009, and that? outside his adopted national emergency, such as waiting for the official bloc. The initiative envisages Q50 million in advertising for…

  • Chaos caused by road demonstration? N

    Translated from Prensa Libre - At least seven points in the capital report? Yesterday the Polic? to Municipal Tr? transit (PMT) as cr? ticos for vehicular passage, due to the marches in support of the bill for the 2009 budget presented by the executive branch.

  • Se? Ales that government was behind? S protest

    Translated from Prensa Libre - Although the government neg? until the final having organized the march? support to the budget of 2009?, which yesterday thousands of peasants, trade unionists and indigenous? indigenous, a number of respondents said they offered to pay the d? ay that…

  • A rush for 2009 budget

    Translated from Prensa Libre - Knowing that time is against, the Committee? N Legislative Finance yesterday sought, even at midnight, to agree to rule on the proposed state budget for 2009? Which must be approved in Congress before pr? maximum Nov. 30?.

  • Impuntualidad billed? bill to the president? lvar Colom

    Translated from Prensa Libre - The custom of not come on time to activities where they invite billed? the bill yesterday. The president? It was lvar Colom on? Nico who arrived? early, and at the main table properly? just sing the anthem at the start…

  • D? To marches in favor of tax

    Translated from Prensa Libre - ? A told us that if we do not? Demonstration supporting the bamos to? No, there will be no more? bag of solidarity, "commented neighbors in the colony El Amparo I, Zone 7. The mobilization? N Mass planned for today…

  • Major? To the Congressional committees are unproductive

    Translated from Prensa Libre - 45 committees that have the legislature, the play? Or 28 leaves much qu? want, because they have delivered only one or ning? No opinion at all on? o. Although many of them have not in session twice a month, as…